Изхар шафави
إِظْهَارٌ شَفَوِيٌّ
Перед остальными буквами мим читается ясно. Особенно следи за вав и фа: их легко случайно спрятать.
Если после мим с сукуном стоит любая буква, кроме ба и мима, мим читается ясно. Таких букв двадцать шесть.
ءتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلنهوي
Осторожнее всего перед و и ف: они тоже губные, и мим легко случайно скрыть. Его нужно прочитать явно и разомкнуть губы.
Примеры изхара шафави
إِظْهَارٌ شَفَوِيٌّ
Сомкнул губы на миме — и сразу разомкнул. В нос не тяни.
وف
| Буква | Пример | Как читается |
|---|---|---|
| و | أَمْوَالَهُمْ | Ясно. Губы сомкнулись и сразу разомкнулись. Не тянуть в нос. |
| ف | هُمْ فِيهَا | Ясно. Не превращать в ихфу, хотя фа тоже губная. |
| ي | أَلَمْ يَعْلَمْ | «алям я'лям». Мим короткий и чистый. |
| ح | أَمْ حَسِبْتُمْ | «ам хасибтум». Сукун над мимом написан. |
| أ | عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ | Мим ясный, затем хамзатуль-катъ. |
Мим с сукуномСледующая буква
Как читается изхар шафави
Мим короткий и чистый. Это не ихфа и не идгам.
- Губы смыкаются для ясного мима и тут же раскрываются. Гунну не держим.
- В мусхафе над этим мимом сукун пишут: مْ. Так изхар отличить от ихфы и идгама.
- Перед و и ف не оставляем губы сомкнутыми: иначе получится скрытый мим.
- Перед остальными двадцатью четырьмя буквами мим тоже ясный. Отдельного списка исключений нет.